Tu sei allergico alle aragoste, alle arachidi e...
You're allergic to lobster and peanuts and
Sono allergico alle arachidi, alla liquirizia e al torrone.
YEAH, I'M ALLERGIC TO PEANUTS, LICORICE AND NOUGAT.
Sono allergico anche alle arachidi, agli anacardi alle mandorle, alle nocciole...
I'm also allergic to peanuts and cashews...... andalmondsandfiIberts-
Qualcuno nella tua scuola ha una mortale allergia alle arachidi.
Someone at your school has a life-threatening peanut allergy.
Ok, e' allergica a tutto tranne che alle arachidi.
Right, she's allergic to everything except peanuts.
Solo perche' non e' allergica alle arachidi non significa che non sia allergica alla lidocaina o...
Just because she's not allergic to peanuts, doesn't mean she's not allergic to lidocaine or...
La cosa è sfuggita di mano! Ho rovinato la mia prima torta alle arachidi!
Things have gotten so out of hand I broke my first bundt cake.
La mamma mi ha portato al cinema, con un'infornata di croccante alle arachidi.
Mom dropped me off at the movies with a batch of homemade peanut brittle.
Consideriamo questo numero come media generale, stima che appare molto generosa; è interessante notare che per allergia alle arachidi muore un numero di persone quasi doppio rispetto ai morti per terrorismo.
Using this number as a general average, which is extremely generous, it is interesting to note that twice as many people die from peanut allergies a year than from terrorist acts.
Il rimanente e' da dividere tra un libretto di risparmio, questo ingannevole barattolo di croccante alle arachidi e il buco scavato nelle natiche dell'action figure di un supereroe che deve rimanere anonimo per la di lui tutela.
The rest is divvied up between a small savings account, this deceptive container of peanut brittle and the hollowed-out buttocks of a superhero action figure who shall remain nameless for his own protection.
Beh, se le prendo normali passero' per taccagna, ma se le prendo alle arachidi potrebbe essere allergica.
Well, if i pick plain, she'll think I'm cheap. But if I pick peanut, she may have an allergy.
Sapeva che Eric Mitchell era fortemente - allergico alle arachidi?
Did you know Mitchell had a severe peanut allergy?
Scopriste che era allergico alle arachidi, e pensaste "bene, gli servira' da lezione"?
You found out he had a peanut allergy, and you thought, that'll teach him?
Ofev non deve essere somministrato a soggetti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) a nintedanib, alle arachidi o alla soia, o a uno qualsiasi degli altri ingredienti.
Ofev must not be used in patients who are hypersensitive (allergic) to nintedanib, peanut or soya, or any of the other ingredients.
Sapore asiatico grazie alle arachidi, all'olio di sesamo e alla salsa di soia.
Asian flavor thanks to peanuts, sesame oil and soy sauce.
La tua allergia... la tua grave allergia alle arachidi.
Your allergy... Your serious peanut allergy.
Ma è celiaco ed è allergico alle arachidi, quindi quella pasta non andrà bene.
But he's gluten-free and he has a peanut allergy, so that pasta's not gonna cut it.
Pensavo anche che alla tavola calda le uova non fossero state vicine alle arachidi, ma poi quella donna e' morta.
I also thought peanuts never touched the eggs at the diner, but then that lady died.
E sono davvero mortificata per quei brownie alle noci, ma, in mia difesa, non dovresti chiamarla "allergia alle arachidi", se include tutta la frutta secca.
And I'm so sorry about those walnut brownies, but, in my defense, you shouldn't have called it a "peanut allergy" if it included the entire nut family.
Se è allergico alla soia o alle arachidi, non prenda questo medicinale (vedere paragrafo 2).
If you are allergic to soya or peanut, do not take this medicine (see section 2).
Una reazione allergica alle arachidi e ai loro derivati può essere molto grave.
An allergic reaction to peanuts or any derivative can be serious.
Ma trenta anni fa nessuno aveva mai sentito di allergie alle arachidi.
But 30 years ago, no one had heard of peanut allergies.
Nancy, so dell'allergia di Ben alle arachidi, infatti niente burro d'arachidi!
Nancy, I'm aware of Ben's nut allergy. That's why we are nixing peanut butter cups.
Si chiama Eva Perkins... 36 e mezzo di piede, bilancia, - allergica alle arachidi.
Her name is Eva Perkins... size seven shoe, libra, allergic to peanuts.
Ho messo 5 monete nel distributore, e ho premuto B2, che avrebbe dovuto darmi delle MM alle arachidi, punto.
I put five quarters in the machine, and proceeded to push B2, which should've given me the peanut MM'S, period.
Poi mi diedero dei pezzi di croccante alle arachidi e mi lasciarono andare.
Then they give me hunks of peanut brittle and let me go.
Innanzitutto, non ho mai costretto la tua matrigna a fare nulla, tranne quando mi ha costretto a farle mangiare un MM alle arachidi.
Okay, first of all, I never made your stepmom do anything, except for the time she made me make her eat a peanut MM.
Se sai di avere un'allergia alle arachidi, per esempio, non mangiarle.
If you know you have an allergy to peanuts, for example, do not eat them.
A dire il vero, non sono del tutto allergico alle arachidi.
Actually, I'm not entirely allergic to peanuts.
Allarme Amber, sei allergica alle arachidi.
Whoa, whoa, whoa. Amber alert. You are allergic to peanuts.
Puoi passarmi la salsa alle arachidi?
Can u pass the peanut sauce?
Non sappiamo se la nostra principessina abbia la stessa piccola... allergia alle arachidi che ha il suo papa', vero?
We don't know that princess is gonna have the same little peanut allergy as daddy, do we?
Harken è allergico alle arachidi e Pellit ha una riserva di cocaina.
Harken is allergic to peanuts and Pellit's got a huge stash of cocaine.
Scusate, prendo del gelato alle arachidi.
I just want to get some chubby hubby.
Michael, Deangelo e' allergico alle arachidi.
Michael, D'Angelo has a peanut allergy.
Il terrorismo e l'allergia alle arachidi non vanno molto d'accordo.
Terrorism and peanut allergies do not mix.
Il suo sistema reagisce allo zucchero e alle arachidi tipo... alla cocaina.
Its system reacts to sugar and peanuts like crack cocaine.
Stack e' allergico alle arachidi, l'abbiamo letto nel suo dossier dell'esercito.
Stack has a peanut allergy. We found it in his military file.
Mi ha anche detto che hai fatto si' che tua mamma smettesse di prepararti panini con burro di arachidi e marmellata per via della sua allergia alle arachidi.
Marshall told me. He also said that you had your mom stop making peanut butter and jelly sandwiches because of that girl's nut allergy.
Se è allergico alle arachidi o alla soia, non usi questo medicinale.
If you are allergic to peanut or soya, do not use this medicinal product.
Fai di tutto per evitare cibi preparati con o intorno alle arachidi.
Go out of your way to avoid foods prepared with or around peanuts.
se è allergico a nintedanib, alle arachidi o alla soia, o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
if you are allergic to nintedanib, peanut or soya, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
In caso di grave allergia alle arachidi, il personale di bordo potrà emettere un annuncio di allergia a bordo chiedendo agli altri passeggeri in volo di non consumare cibi contenenti arachidi.
In the case of severe peanut allergy, our cabin crew can make an allergy announcement on board asking other passengers on the flight not to consume foods that contain peanuts.
3.0088810920715s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You're allergic to lobster and peanuts and 